Procedimento

1. Navegue em .
2. Delete a opção de preferência user.can.logout.

Se preferir segue o link de caminho direto:

.servicenow.com/nav_to.do?uri=/sys_user_preference_list.do%3Fsysparm_query%3DnameSTARTSWITHuser.can.logout%26sysparm_first_row%3D1%26sysparm_view%3D%26sysparm_choice_query_raw%3D%26sysparm_list_header_search%3Dtrue

Leia o procedimento original em inglês em:

Remove the Logout button