Best practice to modify reference qualifiers for catalog item variables is to use advanced reference qualifiers on variable level and define the filter via one line of code or to create a complex script include which returns the filter. However, in some cases, this is not possible due to number of dependencies the variable has.